close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

RTL Exclusiv Weekend (23.05.2010)-překlad

24. května 2010 v 16:40 | tess |  Rozhovory

***

Všem je jim kolem 20 let, ale již skoro dosáhli odpočinkového věku. Tokio Hotel - velké teen-hvězdy, ale nyní bojují o svoji kariéru. Jejich současné Evropské turné nebylo vyprodané. Ale nyní mají konkurenci v mladých hvězdách jako je 16letý Justin Bieber. Na Comet předávání v pátek, se staří a noví idolové setkali. Kdo vyhrál souboj s fanoušky a co se tam vlastně dělo, to už Eva Kreuz a Simon Eigner.

Poprvé Tom z Tokio Hotel mluví o svém milostném dopingu.

Tom: Koupil jsem viagru, ano.
Reportérka: Taky jsi ji zkonzumoval?"
Tom: "Ano, taky jsem ji zkonzumoval."

Sex, drogy & Rock'n'Roll, hlavním bodem je zůstat hlavním tématem, protože boj být teen hvězdou je silný.

Senna: Je to vždy rivalita, ale jsem si jistá, že rivalita vás drží naživu."

Boj o slávu a úspěch - každý proti každému, těsnější, nižší, všechno je dovoleno na Comet předávání 2010.

Tokio Hotel jsou zpátky. Jejich objevení se na Comet poprvé po asijském turné, a je to na jejich fanoušcích, jestli jsou Bill a ostatní stále číslo jedna.

Bill: "Musím říct, že je to stále skvělý pocit. No, naprosto. Protože tady žijeme, je to naše domovská země a je to cool."

Již po pět let patří do vyšší ligy, Tokio Hotel jsou skoro důchodci na červeném koberci. Je tu již mladší konkurence v podobě 16letého Justina Biebera, který se proslavil přes internet. S ním je tady již připravena mladší generace teen-hvězd.

Justin Bieber: ....

Každý se snaží najít si místečko v teen branži.

Detlef D! Soost: "Myslím, že když začínáte svoji kariéru a máte velmi mladé fanoušky, jako Justin Bieber nebo taky Tokio Hotel, kteří již vyrůstají, tak je těžké si ty fanoušky udržet a získat si novou cílovou skupinu."

Senna: "Pro Tokio Hotel je to nyní velmi těžké, protože jsou taky slavní mezinárodně a jsou taky slavní tam. A myslím, že soudit všechno je taky velký tlak."

Volker Neumüller: "Mezi věkem 12 a 18 se vkusy velmi rychle mění a co myslíte, že bylo včera cool, tak náhle už není cool."

Takže Justin Bieber byl označen velmi jasně, bez skandálů, "One-boy-boygroup", všechno je naplánováno do posledního detailu, dokonce i objevení se na červeném koberci.

Justin Bieber: ....

Jestli úhledná image garantuje úspěch po mnoho let? Tokio Hotel dokazují stálou sílu po mnoho let. Úspěch za úspěchem, dokonce v soukromí, jako na jejich turné v Asii, aby tak zůstali žhavým tématem.

Tom: "Koupil jsem viagru, ano.
Reportérka: Taky jsi ji zkonzumoval?"
Tom: "Ano, taky jsem ji zkonzumoval."
Reportérka: "Takže jsi to zkusil?"
Tom: Ale rozdíl je...věcí je to, že lidé o tom vždy mluví tak hrozně, protože to zní jako nehoda nebo tak. Nechcete, aby se nehoda stala ještě jednou, ale já tohle vylučuji, abych byl upřímný."

Revolverheld: "Vlastně je to škoda, když si tohle musíte brát už v takovém věku."

Gabriella: "Jeho penis stále roste, takže prosím!
Leo: "Jsou rockové hvězdy, takže tohle mají povoleno."

Reportérka: "Jak dlouho to trvalo?"
Tom: Uhm...vlastně to ani nemohu říct. Ale bylo to velmi, velmi dlouho. Ale taky to mezitím bylo celkem dobré."

Tokio Hotel vyhráli v kategorii "Best LiveAct" - jejich pomsta za všechny kritiky, kteří tvrdí, že jejich poslední Evropské turné bylo propadák, protože nebylo vyprodané.

Bill: "Mnoho ostatních kapel by bylo šťastných, kdyby mohli vystupovat před 12000 lidmi v Paříži a yeah...jsme takový případ takže...záleží na tom, jak to vidíte. Jsme s turné naprosto spokojeni."

A Tokio Hotel jako "Oldies" ukázali další generaci teen-hvězd, jak si udržet úspěch v branži, jako Scooter....

....

Zatímco Justin Bieber raději zůstává dále od skandálů a aftershow párty, Toki Hotel dorazili pozdě v noci, oslavovali v oddělené části.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama