Interviewer: Co kluci děláte ve svém volném čase? Když nezkoušíte nebo píšete?
Bill: Spíme. My nemáme koníček nebo tak. Jsme prostě více nebo méně talentovaní v muzice a...ne, nemám koníček nebo tak. Sledujeme hodně DVD a jsme v našem tourbuse.
Tom: A setkáváme se s dívkami, někdy.
Interviewer: Setkáváte s dívkami. Jaké dívky máte rádi?
Tom: Víte, je tu hodně krásných dívek po celém světě.
Bill: Jako Kelly Clarkson. Georg je jediný, který má přítelkyni, jinak jsme svobodní. Nemyslím, že máme určitý typ dívky.
Tom: Ne.
Interviewer: Takže jakákoli?
Tom a Bill: Yeah.
Interviewer: Bille, chtěl by založit módní značku?
Bill: Yeah, je to jeden z mých snů to jednou udělat. Je tak dobré, že jsem měl šanci pracovat s tolika cool lidmi jako Dan a Dean z DSquared a skvělí fotografové a cool návrháři a je to opravdu cool, takže možná že to v budoucnosti udělám.
Interviewer: Jaký je příběh za Pain of Love?
Bill: Za Pain of Love?
Interviewer: Yeah. Jako příběh za tím.
Bill: Víte, Pain of Love vlastně popisuje to, o čem láska je a jaká může být. Myslím, že každý kdo byl někdy zamilovaný může vědět, že to není vždy dobré a někdy to může být opravdu, opravdu bolestivé. Takže takový je příběh za Pain of Love. Ale když píšeme o milostných písních...víte já jsem bez lásky už po šest let...takže to není všechno z našich soukromých vztahů. Je to spíše o tom kolem nás. Ta píseň je inspirovaná vším, našimi přáteli, příběhy, které jsme slyšeli a hlavně u tohoto alba bylo dobré, že jsme měli šanci cestovat do různých zemí a studií, takže jsme měli inspirace od hodně různých lidí a měst a studií. Což bylo opravdu dobré pro toto album.
Jak dlouho Billovi trvá si udělat oči a vlasy?
Bill: Ne tak dlouho. Jsem na to zvyklý, protože to už dělám...začal jsem s tím asi v devíti nebo deseti letech. Takže je to rychlé. Na vlasy asi tak patnáct minut.
Interviewer: A celkově?
Bill: Dvacet?
Georg: Tři a půl. (s tímto si nejsem jistá)
Jejich kondice...
Tom: Neděláme nic...
Georg: Nemáme kondici.
Tom: Když nemáte kondici, tak můžete dělat cokoli.
Bill: Rádi dlouho spíme, takže je pro nás někdy dost těžké vstát a něco dělat.
Tom: Jíme nezdravé jídlo, spíme opravdu dlouho.
Takže, kdo tady má rád Davida Hasselhoffa?
Tom a Bill: Georg!
Bill: Je to jeho idol!
Georg: Yeah.
Bill: Ale je to tajemství, takže...
Stále si děláte legraci z Georga...
Tom: Georg vždycky má velkou práci na záchodě před čímkoli
Georg: (není rozumět)
Tom: Je to před živou show, to je jediná věc...
Bill: Dneska jsme tam měli (???)
Tom: Yeah, přímo pro Georga.
Georg: Možná na hotelu.





