(c) Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
Není snadné pro evropské kapely udělat průlom na mezinárodním obchodu, ale tihle čtyři gentlemani z Německa dokázali, že můžou být na stejném stupni.
Bill a jeho dvojče Tom Kaulitz, 21 let, a jejich ostatní členi kapely, Georg Listing, 23 let a Gustav Schäfer, 22 let, se setkali a začali spolu dělat muziku od 2001 a nazvali se Devilish.
Nyní si změnily jméno na Tokio Hotel a plánují dobýt svět.
Nedávno, Bill si našel trochu času od toho všeho, kvůli jejich evropskému turné, které se bude konat od února do dubna, a podělil se o jejich zážitky s Ekstra.
V čem jsou Tokio Hotel unikátní?
Bill: Můžeme zpívat německy a anglicky. Překládáme naše písně z němčiny do angličtiny, protože chceme udělat průlom na mezinárodním obchodu. Naše nové album Humanoid nedávno vyšlo najednou v obou jazycích. Abychom to zvládli, tak jsme se pravidelně ujišťovali, že ten "pocit" anglického alba a textů je podobný německé verzi.
Vliv různých žánrů muziky je na vašem albu viditelný. Je to odraz každého člena Tokio Hotel?
Bill: Vlastně jsme fanoušci různých typů muziky. Já jsem fan Aerosmith písní, zatímco Tom má rád hip-hop jako Jay-Z a Gustav je fanouškem Metallicy. Ale to není žádný problém, protože jsme se dohodli, že písně, které hrajeme budou rockové písně s nádechem popu.
Jaký je nejvíc nezapomenutelný zážitek, který je nemožné zapomenout, když jste byli na turné v ostatních zemích?
Tom: Nejvíc nezapomenutelný zážitek, který nemůžu zapomenout je ten, když jsme byli ve Francii a hráli jsme na koncertě pro půl milionu fanoušků, kteří znali naše písně a zpívali s námi. Tohle je velký úspěch, který se mi opravdu líbí, protože jsme vlastně začali z opravdu malých vystoupení.
Máte nějaké soukromé rituály, které děláte před vystoupením?
Tom: Georg chodí na záchod dělat velký byznys a potom jsme spolu a jsme nervózní.
Kromě společného vystupování, jaké jsou jiné aktivity, které spolu děláte ve volném čase?
Bill: Trávíme čas s našimi rodinami a přáteli. Jíme, sledujeme DVD a tak dál.





