(c) Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
***
Spálení domu! Europe Music Awards 200
Backstage @ EMA
Tom: Dobré že? Cool, hm? Best Rock Act - velká chvíle pro Davida Hasselhoffa. To bylo tak cool, když dorazil na letiště. Všechny paparazzi čekali a on šel takhle. To samé se stalo před hotelem, kde čekali naši fanoušci a taky takhle šel a s každým si potřásl rukou.
Interviewer: Chráníte se před ohněm? Potřebujete použít speciální krém nebo bude prostě podium v ohni a vy v tom budete stát?
Georg: Doufáme. Všichni jsme se za to modlili předtím, ale myslím, že nejhorší to má Gustav. On sedí nejblíže plamenům.
Interviewer: Jak šla zkouška?
Bill: Překvapivě dobře. Zkusili jsme různé efekty včetně ohně a bylo to skvělé...vytváří to úžasné obrazy.
Poslední zkouška...
Čekání na červený koberec...
Tom: Jak můžete vidět, tak jsme očekávali, že červený koberec bude venku, proto máme na sobě tak teplé oblečení...
Bill: Bojím se tolika věcí..že pyrotechnické efekty budou špatně a potom budu muset na předávání být se spálenými vlasy a nakonec nedostaneme cenu, ale stále si myslím, že oznámí Tokio Hotel, vyjdu na podium a oni řeknou "Ahm, promiňte?!?"
Tom: A všichni jsou jako "CO?"
Bill: Představ si, že to tak slyšíš a každý říká "Ano, ty, ty!" a vstaneme a budeme se radovat!
Tom: A každý je jako "Ne, vlastně ne..."
Na podiu...
Bill: Aktivovat!!!
Ještě tu je stále jedna věc...
A cena patří...Tokio Hotel!
Bill: Tohle je tak neuvěřitelné! Děkujeme za nejlepší kapelu. Tohle nás dělá velmi šťastnými a pyšnými! A chceme poděkovat MTV a našim fanouškům, že se to stalo! A teď jenom chci oslavit a přeji každému tu nejlepší noc v tomhle roce a naší domovské zemi Německu. Děkujeme tak moc!
Bill: Jsem tak šťastný! Tolik věcí se mohlo pokazit, ale všechno vyšlo.
Tom: Úžasné! Je to naprosto úžasný pocit...neuvěřitelná noc, šílená atmosféra a vyhráli jsme cenu. Nemohlo to už být ani lepší.
Interviewer: Byl to nakonec opravdu osvobozující moment nebo již přemýšlíte o dalším kroku?
Georg: Právě teď je moje hlava plná této speciální chvíle. Je to všechno o tom, si to teď užít, jenom...
Bill: Plánovali jsme všechno tak dlouho a teď vše šlo tak rychle. Předtím tuna stresu a potom tahle chvíle, což je mix toho být super uvolnění a extrémně šťastní. Vidíme, že to za to naprosto stálo - pracovali jsme tak moc na albu v posledních měsících, byli jsme hodně na cestě...málo spánku, hodně práce a je to tak skvělé, když dostanete takovou cenu...jsme NEJLEPŠÍ KAPELA! To je OBROVSKÉ! Já si tohle všechno uvědomím až v příštích několika dnech, ale bylo to neuvěřitelné. Show vyšla naprosto perfektně a potom jsme vyhráli cenu - věci nemohli dopadnout o nic lépe. Úžasné!





