
Bill: My jsme Tokio Hotel a prozradíme vám, co všechno byste měli vědět o Berlíně. Definitivně je to jedno z našich nejoblíbenějších měst na světě. Zůstaňte a uvidíte, co Berlín nabízí.
….
Bill: Jaká je vaše oblíbená německá věta?
Tom: Mě se líbí Schwam druber. V angličtině to je "Sponge over". Znamená to "zapomeň to". Ale velmi potřebné je Zeig mir deine Pflaume.
Bill: Zeptali jsme se našich přátel, co umí říct německy. A prosím, žádné prasárny!
Florence and the Machine: Němčinu jsem měla rok.
Kid Cudi: Moje němčina je opravdu špatná.
Pixie Lott: Německy umím jenom říct "Guten Tag".
30H!3: Pozor.
Natalie Imbruglia: Umím jenom říct "Schlagsahne.
30H!3: To nikdo nechápe.
Taio Cruz: Ženám se říká "Du bist hübsch." To znamená "Jsi pěkná. To je důležitá věta pro nás muže.
Pixie Lott: Naučila jsem se slovo "geil". Doufám, že to správně vyslovuju. Od teď to říkám.
Bill: Berlín je jedno z nejotevřenějších měst světa se zajímavými dějinami. Žádné obavy, posledních 500 let přeskočíme. Ale začneme s tím, kde je co zajímavého.
Tom: Tady je malý nárazový kurs v věcech Berlína.
…
Paul Van Dyk: Jsme tady na východě, v Berlíně Friedrichshain. Bydleli jsme v domě, jako je tenhle. Ale neměl žádné graffiti, protože jsme neměli žádné spreje.
Tady jsem se naučil, jak hrát na triangl. Učili jsme se jenom teorii, protože jsme neměli žádné nástroje. A aby nám řekl něco blíž k hudbě, přehrávali nám gramofonové desky a ukazovali nám noty.
Bylo mi 18, když zeď padla. Bylo to šílené. Najednou bylo všechno možné. Východní blok se rozpadl. Mohlo se cestovat a navštěvovat přátele. Nato v Berlíně následovala kulturní exploze. Úžasné.
Po pádu zdi přicházeli umělci ze všech koutů. Dělali hudbu, sprejovali a dávali městu nový vzhled.
Trever Nelson: Berlín je jedno z nejvíc cool měst na světě.
Pixie Lott: Berlín je je nejvíc cool město na světě.
Green Day: Milujeme Berlín.
Muse: Berlín je báječné město.
30H!3: Je moderní a má dějiny.
Green Day: Co se tady stalo, ovlivnilo celou Evropu.
Paul Van Dyk: Tady jsou všichni Berlíňané, také když z někudy přijedete. Kdo je cool, ten je Berlíňan.
Natalie Imbruglia: V Berlíně se dá tak oslavovat, jak se jen chce. Bude to akceptováno.
Juliet Lewis: V Berlíně jsou fantastické obchody.
Pixie Lott: Ráda tady jezdím nakupovat.
Muse: Jsou tam skvělé bary.
Huey Morgan: V Berlíně neexistují zavírací hodiny.
Tom: Jedna věc je jasná: Tohle město má rádo párty.
Bill: Po pádu zdi jsou obrovské akce. Loveparade se táhne přes město a v roce 1994 se konalo první MTV Europe Music Awards. A co se stane v tomto městě teď? To vám prozradí Superstar-DJ a rodilý Berlíňan Paul Van Dyk.
Paul Van Dyk: V tomhle městě jsou stále cool kluby a není žádná zavírací doba. Slavíme do té doby, dokud přestaneme mít náladu. Nejsou tady jenom jeden nebo dva velké kluby jako v jiných velkých městech. Je tu velmi hodně klubů, kde se vejde 200-600 lidí a každý má svůj vlastní sound. V Berlíně se všechno mění velmi rychle a co je momentálně žádané, může být brzo zase out. Aby jste našli ty nejlepší adresy, musíte poznat ty správné lidi. Ti tě pošlou do cool klubů, kde Berlín zažijete na vlastní kůži. Tohle město má růžovou budoucnost, protože tady najdete všechno. V Berlíně můžete zažít nejlepší čas svého života.
Bill: Tohle byla první část. Ale po přestávce toho bude ještě víc, takže zůstaňte naladěni.
Bill: Vítejte zpátky na MTV Europe Music Awards Come To Berlin. Tady se dozvíte všechno o párty-hlavím městě Evropy.
Juliet Lewis: Skvělé místo pro EMAs.
The Saturdays: Je to skvělé, protože Berlín leží v srdci Evropy.
Basshunter: Je to super město a skvělá lokace pro show.
Natalie Imbruglia: Je tam skvělá undergroundová hudební scéna. To inspiruje.
30H!3: Vždycky tam nabídli jakékoliv množství. Je cool, že se tam EMAs koná.
Bill: EMA je ta největší párty roku. Uvidíte tam nejžádanější hvězdy světa. Tady je ohlédnutí za posledními 16 lety.
…
Bill: Německo má impozantní hudební dějiny. Mnoho slavných hudebníků pocházelo odtud. Ale podivte se, které z nich byste si opravdu měli poslechnout.





