
Gia: Dneska jsem tady s Billem, Tomem, Gustavem a Georgem. Ahoj kluci! Jste zpátky s novým songem Automatic a především s novým očekávaným albem, které vyjde 2. října
a bude ve dvou verzích: a v anglické a německé. Proč v angličtině? Dobýváte další země? Protože si vzpomínáme, že jste v roce 2008 vyhráli nejlepší kapelu v USA.
a bude ve dvou verzích: a v anglické a německé. Proč v angličtině? Dobýváte další země? Protože si vzpomínáme, že jste v roce 2008 vyhráli nejlepší kapelu v USA.
Bill: Rozhodli jsme se udělat tohle album v angličtině; stále nevíme, jestli to bylo minulý rok nebo před dvěma roky. Odteď budou naše alba ve dvou jazycích a tohle nemá nic společného s MTV awards, chceme, aby víc lidé rozumělo naším textům.
Gia: Cítíte se stejně, když zpíváte v angličtině a němčině. Vzhledem k tomu, že angličtina není vaší mateřština, takže si dovedu představit, že je to pro vás těžší.
Bill: Nejdřív jsme si na to museli zvyknout, zvláště já a protože jsem perfekcionista, chtěl jsem, aby to znělo správně, i když angličtina není moje mateřština. Ale teď je to v pohodě, když zpívám v obou jazycích. Už ani nevím, který z nich mám nejraději.
Gia: Kolem tohoto alba bylo docela dost drbů. Hlavně co se týká spoluprácí: Guy Chambers (atd….jména, která už byly zveřejněny). Je to pravda?
Bill: Ve skutečnosti jsou to jen drby. Pracovali jsme se stejnými producenty, jako předtím. Pravda je, že jsme nahrávali v USA. Moc o tom teď nemůžeme říct.
Gia: Řekněte nám něco víc o klipu Automatisch / Automatic, který jste natáčeli v poušti v Jižní Africe?
Bill: Vybrali jsme, aby tento titul reprezentoval album, protože jsme také všichni mysleli, že se perfektně hodí k album Humanoid. Byl to song, který byl nahrán za velmi krátkou dobu. Co se týče klipu, měli jsme šanci natáčet v Jižní Africe. Bylo to skvělé, měli jsme spoustu legrace.
Gia: Kluci nám dokonce dali svolení vysílat tento klip. Teď mám pocit, že bych se měla zeptat na víc osobnější otázky, ti kteří nás právě poslouchají, umírají zvědavostí vědět o vás všechno. Bille a Tome, právě vám bylo 20 let. Jaký to je pocit, mít už tak obrovskou a dokonalou kariéru. Žijete mládím i přes tohle všechno?
Bill: Dohnali jsme naše mládí. Pronajali jsme si zábavní park s naší rodinou a přáteli, Georgem a Gustavem. Byl to náš dětský sen.
Gia: Je pravda, že nemůžete dělat věci, jako ostatní ve vašem věku. Hodně pracujete, ale milujete to. Zajímalo by mě, co jste na narozeniny dostali od Georga a Gustava.
Tom: Normálně máme pravidlo: vzájemně si dárky nedáváme. Ale poprvé Georg překročil pravidlo a dal nám video hru. Nedáváme si dárky, protože nejlepší dárek je láska.
Gia: Jak se sami vidíte za dvacet let?
Tom: Doufáme, že všechno bude v pořádku. Možná, že si vezmeme delší dovolenou, ale doufáme, že vždy budeme hrát na podiu a dělat úžasná alba.
Gia: V jaké aspektu se toto album liší od posledního? Je to víc pop-electro?
Bill: To je pravda, že je to trochu pop a electro. Je to nový zvuk, ale je to určitě Tokio Hotel. Netrpělivě čekáme na názor fanoušků.
Bill: To je pravda, že je to trochu pop a electro. Je to nový zvuk, ale je to určitě Tokio Hotel. Netrpělivě čekáme na názor fanoušků.
Gia: Myslíte, že veřejnost bude nadšená? Byli jste pryč dva roky a dva roky jsou pro fanoušky dlouhá doba.
Bill: Doufám, že budeme mít stejné publikum, že nám fanoušci zůstanou věrní. Francouzští fanoušci jsou stále pod našim kouzlem a taky doufáme, že získáme nové fanoušky. Konec konců fanoušci jinak vyrostli s námi.
Gia: Proč jste přestali během dvou let? Byli jste příliš mladí? Báli jste se možná úspěchu?
Bill: Nebyla to přestávka, protože jsme loni byli na turné a pak jsme rovnou začali pracovat na albu Humanoid. Pro USA to není jako přestávka, ale ve Francii je to něco většího.
Gia: Jste zpátky, Tokio Hotel! Po tak dlouhé absenci, jak se kolem cítíte kolem comebacku?
Bill: Nemáme dojem, že se jedná o comeback, protože se necítíme, že bychom byli pryč.
Gia: Tokio Hotel byli vždycky aktuální a připraveni. Fanoušci Goom rádia mají dotaz, zda jsou už naplánované koncerty na začátek roku 2010.
Bill: Jsme v procesu plánování. Žádné přesné datum ještě není, ale jedno je jisté: Do Paříže přijedeme na začátku roku 2010.
Gia: Poslední otázka pro všechny fanoušky, kteří nás poslouchají. Máte facebook nebo myspace?
TH: Facebook nemáme, ale myspace ano.





