(c) Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
***
Bill: Tohle je má úžasná nahrávací místnost. Můžu si tu i sám mixovat vlastní zvuky s tímhle úžasným strojem, který je vlastně jenom dostupný tady! Pro to produkujeme v L.A.
Interviewer: (směje se) Kvůli tomuhle vybavení?
Bill: Ano, jenom kvůli vybavení (směje se), které neexistuje v Německu. Dokonce jsme na to dostali tohle speciální držátko. Dají se s tím dělat šílené věci. Když zmáčknete tohle, tak se zesílí playback a tohle zvýší hlasitost mého hlasu. Tohle se v Německu nesežene.
Interviewer: Slyšel jsem, že to pořád zapínáš na maximální hlasitost?
Bill: Je to trochu hlasitě. Musím uznat, že je to u mě trochu komplikovanější. Většina lidí používá obyčejnou "hlasitost na sluchátkách", ale to já nemůžu vystát. Musím to cítit, jako kdybych byl na podiu a jako když stojím vedle ostatních. Každý to tady vypíná, ale já tak nějak potřebuji extra zesilovač, takže poslouchám všechno opravdu hlasitě. Tady dávám dohromady všechny moje texty, jak můžete vidět, tak můj dnešní den je přeplněný.
Interviewer: (směje se)
Bill: Světlo je zapnuté, takže můžeme jít na to.
Bill: Nejotravnější na tom je to, že oni mě slyší pořád, takže o nich nemůžu nikdy mluvit špatně. Ale já nemůžu slyšet je - jenom když zmáčknou tlačítko. Když si říkají špatné věci, tak jenom pustí to tlačítko, promluví si a potom mě odpoví jenom s "Oh ano...". Halo! Ano, slyším vás. Ano, slyším vás.
Tom: Ne?
Producent: Ne.
Tom: To je z toho to nejvíc vzrušující.
Producent: Opravdu?
Tom: Když stojí naprosot nahá před tou věcí. Taky jsi to viděl?
Producent: Velmi dobře. Musíš taky poslouchat rytmus.
Tom: Hm? Cože?
Producent: (směje se) Ty hraješ tuhle zamilovanou baladu. Myslíš tu se sladkým zadkem, jak stojí před tím zrcadlem? (směje se)
Tom: Líbí se vám to, že? Chcete, abych i začal zpívat?
Interviewer: Mám začít rušit?
Tom: Konec.






Info jsem vstřebal - Třídní původ? Moji předkové byli neandrtálci:-))