[…] Jinak se máme dobře.
Co tak dostat diplom za váš účes?
Bill: Účes?
Tom: Za to už diplom máme (směje se).
Mimochodem, co se stalo s Billovými vlasy? Máš s nimi nějaký problém?
Bill: Jo, když moc nespím, tak mi vlasy trochu padají a jak dneska můžete vidět, moc jsme nepsal, takže vlasy jsou tak trochu všude.
Jste tady, abyste mluvili o vašem albu Humanoid, které vyjde 5. října. Kdo na nahrávání nejvíce pracoval?
Bill: Pracovali jsme se čtyřmi producenty, se kterými jsme pracovali už předtím. Jediné, co je nové, je to, že Tom a já jsme tentokrát co-produkoval album. Ve skutečnosti jsme nahrávali v několika zemích, v několika městech, ale také v Německu a v Amrice.
A kdo během nahrávání hrál na playstionu nejčastěji?
Bill: Ti ostatá, protože já jsme musel nahrávat ve dvou jazycích, takže jsem měl víc práce.
Tom: Gustav a Georg si hráli s sebou.
Hráli s sebou?
smějí se
Bill: Jo.
Jaké stopy by jsem rádi za sebou zanechali?
Bill: Zatím ještě nevíme, uvidíme.
Velmi dobrá odpověď. Velmi realistická. Když přijedete do Francie nebo do jiných zemí, protože teď jste superhvězdy, viděl jsem vás v televizi, na Star Academy, dneska mám tady s vámi rozhovor v rádiu..je to velmi vzácné, vidět tolik věrných fanoušků. Včera večer v deset hodin tu již bylo mnoho dívek z různých koutů Francie. Jak řídíte tuhle slávu? Neizoluje vás to?
Bill: V našem úspěchu se koupíme. Nikdy nemáme čas o tom přemýšlet. Minulý rok jsme měli víc času, ale hodně cestujeme, vidíme svět a co jsme byli naposledy v Paříži, tak je to už nějaká doba, takže když jsme včera přijeli, byli jsme šťastní, že vidíme tyhle fanoušky, kteří na nás venku čekají. To je to nejskvělejší, co se může stát…
Máte čas si tady vychutnat váš pobyt nebo chcete zůstat zavření na hotelu? Máte čas jít na kávu, nakupovat nebo něco dělat?
Bill: Je to smutné, protože v posledních letech, co jsme tady, nemůžeme jít například nakupovat nebo bloudit ulicemi Paříže. Chtěli bychom to dělat, ale bohužel to není možné.
Georg ukazuje na Toma
Říhání v němčině je stejné jako ve francouzštině. Takže vás varuju, že tomu rozumíme. To je podruhé, co sis říhnul (Georg ukazuje na Toma)
Tom: To byl Georg!
Bill se směje
Máte nějaké sexuální zkušenosti, když jste tak mladí?
Tom: Vůbec ne, Georg je panic, Gustav zřejmě taky. Bill…osobně nevím (Bill se směje)…Vím jenom o mě.
Bill jsi panna? (Je to jeho znamení…)
Bill: Panna, moje znamení.
Flo, mluvíš německy?
Flo: Ich spreche ein bisschen Deutsch (mluvím trochu německy)
Všichni: Waaauu.
Zeptej se na něco v němčině?
Flo (špatnou němčinou): Co nám můžete říct o Michaelu Jacksonovi?
Všichni se smějí
Bill: Myslím, že to nebylo moc správně fomulované.
Flo: Špatná němčina.





