close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Září 2009

Omluva časopisu Capricho

26. září 2009 v 14:45 | tess |  Časopisy a noviny
Capricho (Brazílie) vyslovuje nedorozumění, ke kterému došlo v interview s německou kapelou Tokio Hotel v čísle 1080.
V tomto interview, který si časopis přeložil, stála věta od Billa Kaulitze: "Měl jsem kdysi vztah s klukem, když jsem byl mladší, po tom už nikdy více," řekl.
Níže Capricho vysvětluje:

Drazí fanoušci,
IFA, agentura novináře Steffena Rueta, dnes potvrdila, že originálnímu interview v němčině chybí slovo "nikdy" ("nie"), což naprosto změnilo význam věty:

Zpráva od Steffena: "Ano, opravdu tam chybí "nie", dodal jsem to. Říká, že nikdy neměl nic s klukem.

Takže Billova správná odpověď je: "Nikdy jsem neměl vztah s klukem."

Velice se omlouváme za nedorozumění a za špatné reakce, které to vyvolalo mezi fanoušky. Zveřejníme tuto tiskovou chybu v příštím čísle Capricho.



Tom Kaulitz ukázal svůj talent jako pianista

26. září 2009 v 14:44 | tess |  Tom Kaulitz


Tom Kaulitz, Tokio Hotel, ukazuje své dovednosti na klavíru v tomto novém videu, které se objevilo na internetu.
Video se zdá být docela novým, protože můžeme vidět, že Tom má svůj nový vzhled, i když drby na internetu tvrdí, že nedávno změnil svůj účes, stejně tak jako jeho bratr Bill, jehož hlas můžeme taky slyšet ve videu společně s jejich producentem.
V jednu chvíli Tom říká: "To je z toho všeho to nejzajímavější," a producent odpověděl ironicky: "Opravdu?". Podívejte se na to, co Tom odpověděl!


Tom hraje na piano

25. září 2009 v 16:35 | tess |  Videa

Exkluzivní pohled do studia Tokio Hotel na nahrávání

25. září 2009 v 16:34 | tess |  Videa


***

Bill: Tohle je má úžasná nahrávací místnost. Můžu si tu i sám mixovat vlastní zvuky s tímhle úžasným strojem, který je vlastně jenom dostupný tady! Pro to produkujeme v L.A.
Interviewer: (směje se) Kvůli tomuhle vybavení?
Bill: Ano, jenom kvůli vybavení (směje se), které neexistuje v Německu. Dokonce jsme na to dostali tohle speciální držátko. Dají se s tím dělat šílené věci. Když zmáčknete tohle, tak se zesílí playback a tohle zvýší hlasitost mého hlasu. Tohle se v Německu nesežene.
Interviewer: Slyšel jsem, že to pořád zapínáš na maximální hlasitost?
Bill: Je to trochu hlasitě. Musím uznat, že je to u mě trochu komplikovanější. Většina lidí používá obyčejnou "hlasitost na sluchátkách", ale to já nemůžu vystát. Musím to cítit, jako kdybych byl na podiu a jako když stojím vedle ostatních. Každý to tady vypíná, ale já tak nějak potřebuji extra zesilovač, takže poslouchám všechno opravdu hlasitě. Tady dávám dohromady všechny moje texty, jak můžete vidět, tak můj dnešní den je přeplněný.
Interviewer: (směje se)
Bill: Světlo je zapnuté, takže můžeme jít na to.

Bill: Nejotravnější na tom je to, že oni mě slyší pořád, takže o nich nemůžu nikdy mluvit špatně. Ale já nemůžu slyšet je - jenom když zmáčknou tlačítko. Když si říkají špatné věci, tak jenom pustí to tlačítko, promluví si a potom mě odpoví jenom s "Oh ano...". Halo! Ano, slyším vás. Ano, slyším vás.

Tom: Ne?
Producent: Ne.
Tom: To je z toho to nejvíc vzrušující.
Producent: Opravdu?
Tom: Když stojí naprosot nahá před tou věcí. Taky jsi to viděl?
Producent: Velmi dobře. Musíš taky poslouchat rytmus.
Tom: Hm? Cože?
Producent: (směje se) Ty hraješ tuhle zamilovanou baladu. Myslíš tu se sladkým zadkem, jak stojí před tím zrcadlem? (směje se)
Tom: Líbí se vám to, že? Chcete, abych i začal zpívat?
Interviewer: Mám začít rušit?
Tom: Konec.


Topp získal exkluzivní interview s Tokio Hotel v hotelovém pokoji

25. září 2009 v 16:33 | tess |  Rozhovory

- "Chceme do Norska."
- "Doufáme, že nám fanoušci odpustili!" říká Bill Kaulitz pro Topp. Tokio Hotel jsou naprosto zpátky a těší se na setkání s norskými dívkami.

Setkali jsme se s Tokio Hotel v módním East Hotel v Hamburgu, v pokoji německých superstars. Před interview jsme si poslechli pět písniček z nadcházejícího alba Humanoid. Kluci mají u sebe dva členy ochranky, aby se ujistilo, že nikdo nepovolený nevstoupí. Po tom, co se Tokio Hotel stali superstars už nemůžou jít nikam sami.

"Líbí se mi tvůj styl," říká Bill, když se objeví ve dveřích. Bill má na sobě vysoké boty, úzké černé džíny a je jak vyšší, tak hubenější, než jsem si představovala. Ale taky víc pohledný. Billovi a Tomovi padnou jejich nové účesy a zdají se víc dospělý, než předtím. Ale víc angličtiny se ani Tom, Bill, Gustav nebo Georg nenaučili od poslední schůzky s Topp, i když je album vydáno v obou jazycích. Do hotelového pokoje zajistila nahrávací společnost překladatele.

- "Nejlíp je ve vlastní posteli."
- "Je v pořádku, že budeme odpovídat německy?", ptá se Bill.
- "Rozumíme anglicky, ale rádi bychom odpověděli, jak nejlíp to jenom půjde a jestli je to pro vás v pořádku," Bill se na mě dívá a usmívá se.
Přikývla jsem a odpověděla, že jsem se učila němčinu na škole. Jak dobré to ovšem je, to jsem se neodvážila popovým hvězdám říct.

Jaké to je být zpátky?
- "No, pro nás to není ani jako comeback, i když většina tvrdí, že tomu tak je. Hráli jsme a pracovali po celou tu dobu, takže je pro nás jenom nádherné, že to je konečně venku."
- "Opravdu jsme se těšili na reakce alba, ale jsme taky trochu nervózní z ozvěn.

Byli jste hodně v USA, nahrávali jste svoje album v Německu nebo tam?
- "Obojí. Byli jsme v LA, Miami a v různých studiích zde v Německu. Máme producenta v LA, takže je tu nějaké cestování. Taky jsme komunikovali přes web a Skype," říká Bill.
- "Bylo pro nás dobré získat energii z různých míst a inspiraci taky, zatímco jsme pracovali. Nový vzduch k dýchání. Ale je tu něco speciálního na tom, když máte vlastní postel, ve které můžete spát," říká Bill.

Mohli byste žít v USA?
- "No, je pro nás těžké opustit Německo. Tady máme svoji rodinu, přátele a jiné příbuzné. Ale dům v USA bychom měli rádi, abychom pokaždé nemuseli být na hotelu," říká Tom.

Těžké časy
Dvojčata Bill a Tom mají stejný dům a nepotřebují žít nezávisle. Tenhle sourozenecký pár je jeden druhému nejlepším přítelem a sdílí spolu vše. Bill uznává, že bylo dobré, že měl Toma po svém boku, když byl vloni na operaci.

Můžeš říct něco o té operaci, kterou jsi měl? Všechno už je v pořádku?
- "Ano, musím říct, že to pro mě bylo těžké, hlavně protože jsme museli zrušit několik koncertů. Doufám, že nám fanoušci odpustí, je opravdu neštěstím, že se to týkalo i jich. Doufám, že se to už nikdy nestane. Ale bylo to něco, z čeho jsem měl strach," říká Bill.
- "Jsem už v pořádku - zaklepu na stůl," říká Bill a každý zaklepe na stůl taky.

Museli jste zrušit svůj koncert v Norsku, myslíte, že byste mohli dát nové koncerty?
- "Nevíme kdy přesně, ale plánujeme velké turné na 2010 - a chceme taky do Norska. Milujeme norské fanoušky."

Mohli byste randit s fanynkou?
- "Nikdy neříkat nikdy."

Přečtěte si více o Tokio Hotel v příštím Topp




Bill Kaulitz - Přistižen s novým účesem

25. září 2009 v 16:30 | tess |  Bill Kaulitz


Mělo to být tajemstvím, ale již teď byl Bill Kaulitz přistižen s novým účesem - to je druhá změna vzhledu během několika týdnů.

Co se to stalo: Bill Kaulitz se spoléhá na nový účes, zatímco fanoušci dychtivě čekají na "Wetten dass...?" vystoupení, které proběhne 3.října.
Již teď ovšem paparazzi zachytil Billa v Hamburgu. Zpěvák kapely je teď trochu směsí Davida Bowieho z "Labyrintu" a Sonica z hry "Game Gear" z 90.let. Jeho dvojče Tom má prý taky nový účes, ale své vlasy zatím skrývá.
Na "Wetten dass...?" budou Bill, Tom, Gustav a Georg hrát jejich nový single "Automatisch". Tohle video kluky povede přímo do Ameriky.

source (c) Gala.de

Exkluzivně: Podívejte se na Tokio Hotel ve studiu, nahrávání Humanoid

25. září 2009 v 16:30 | tess |  Novinky
Podívejte se, jak Bill Kaulitz mluví o nahrávání jeho hlasových tracků.

Hodně očekávané album Tokio Hotel, Humanoid, bude v obchodech od 6. října a kluci vědí, jak zabít čekání svých fanoušků, což je důvod, proč MTV News poskytli exkluzivní věc, abychom ji se všemi sdíleli.

S kapelou jsme už spolupracovali na preview jejich prvního singlu "Automatic" a fanouškům také poskytli video ze zákulisí natáčení. A nyní máme pohled do studia v Los Angeles, kde Tokio Hotel nahrávali Humanoid.

Nikdy dříve nezveřejněné záběry, frontman Bill Kaulitz ukazuje místnost, kde nahrává zpěv a jeho high-tech mix pro vokály, který jak vysvětluje "existuje v Německu….což je důvod, proč nahráváme v L.A." Také popisuje své nahrávací techniky, které by šly shrnout jedním slovem jako "hlasité".

"Mnoho lidí používá běžné 'sluchátka na hlasitost', ale já je nemůžu vystát. Musím se cítit, jako že stojím na podiu a stojím vedle ostatních kluků," vysvětluje. "Také potřebuju extra zesilovač, takže můžu všechno poslouchat opravdu hlasitě…Můžete s tím dělat šílené věci. Tohle v Německu nedostanete." Také jsme na vlastní oči viděli kytaristu Toma, které převedl dovednost, kterou většina fanoušků neviděla: Hru na klavír. I když samozřejmě, je to Tom, zatímco lechtal klávesy, jeho hlavní pozornost se přesunula jinam…na nahé ženy.

"To je ta nejzajímavější věc ze všeho," říká producent mimo kameru. "Když před vám stojí naprosto nahá. Viděli jste to také?" "Měli byste poslouchat tento úsek. Hraješ tuhle milostnou baladu," producent přerušuje předtím, než rozhodne, že tato loď se už plavila. "Myslíš jednu s tím pěkným zadkem, když stojí před zrcadlem?"


Tom ve studiu v L.A. (by silmar)

25. září 2009 v 16:29 | tess |  Animace
http://s4.tinypic.com/2lly7uo_th.jpg.http://s4.tinypic.com/s6ssnk_th.jpg.http://s4.tinypic.com/m8ebnd_th.jpg

[24.09.2009] Tanec s hvězdami!

25. září 2009 v 16:28 | tess |  Tom´s blog
Beze slov...


Program v Itálii (26,27,30.9.)

25. září 2009 v 16:27 | tess |  Novinky
26.9. - Řím
> 16:15 hod. - Live Chat na Habbo.it. Tokio Hotel budou chatovat se svými fanoušky v prvním poschodí Radisson Blu Hotel v Římě.
> 20:30 hod. - CocaCola Live @ MTV - Tokio Hotel budou vystupovat v této show na Piazza del Popolo dvakrát, na začátku a na konci.

27.9. - Milán
> 14:00 hod. - Fan Party - z podia klubu budou Bill, Tom, Gustav a Georg odpovídat na některé otázky od fanoušků. 500 šťastných fanoušků se dostane na Fan Party.

30.9. - Milán
> 21:00 - X Factor; Tokio Hotel budou vystupovat s Automatic a budou odpovídat na otázky od moderátora Francesca Facchinettiho.

Source: italian newsletter

Star2 (Španělsko)

25. září 2009 v 16:26 | tess |  Časopisy a noviny

Vyhraj lístky na nadcházjící turné a setkání s kapelou

25. září 2009 v 16:26 | tess |  Novinky
Vyhraj na Myspace první lístky na nadcházející turné a osobní setkání s Billem, Tomem, Gustavem & Georgem. Aby čekání netrvalo tak dlouho, dostane každý vítěz osobní video zprávu na vlastní myspace-profil - jenom pro tebe přímo od Billa, Toma, Gustava & Georga! Chceš být u toho? Potom tady zanechej komentář s textem, fotkou nebo videem a řekni nám, proč zrovna ty by ses měl/a setkat s Tokio Hotel na jejich velkém nacházejím turné.
Konec je v pátek (2. října) ve 23.59 hod.

source: Myspace


Tokio Hotel jsou oficiálními RTL II-Young-Fun-velvyslanci

25. září 2009 v 16:25 | tess |  Novinky
První spolupráce mezi Tokio Hotel a RTL II. Mnichov, 25.9.2009 - Tokio Hotel se setkali s RTL II: Německá rocková kapela Tokio Hotel jsou odteď prvními Young-Fun-velvyslanci mnichovského televizního vysílání. Úkol Young-Fun-velvyslanců je takový, zprostředkovat mladé cílové skupině novou RTL II-"it's fun."- životní pocit. V novém traileru dělají Tokio Hotel svou novou velvyslaneckou prací všem čest.

V tomto traileru přiznávají Bill a Tom svou lásku k RTL II. K vidění jsou scény z nového klipu Automatisch a top vrcholy současných programů RTL II. Výsledkem je vzrušující a zábavná zkušenost.

Trailer výhradně mluví k mladému publiku RTL II. Cool, emocionální a módní image Tokio Hotel a značka RTL II se vzájemně dokonale doplňují. Výňatky z nového klipu "Automatisch" a scény z programu RTL II přenáší lehkost a zábavu. Tady se vidí život z jeho pěkné stránky.

"Tokio Hotel byli našimi vysněnými kandidáty pro tuto práci RTL II-Young-Fun-velvyslanců," řekl Carsten Molis, který je zodpovědný za novou RTL II - marketingovou strategii. "Cíleně nemůžou být naše nové komunikační značky relevantně přepravovány pro naše publikum."

Po Lady Gaga, která je vítězkou hitparád, jsou Tokio Hotel druhým oficiálním partnerem RTL II it's fun.". Další trailer s Tokio Hotel je v plánu.

[…]


Humanoid photoshooting 2009 (HQ)

24. září 2009 v 17:38 | tess |  Fotky
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.comimagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Oficiální ruský fanklub - charita!

24. září 2009 v 17:37 | tess |  Články
upozorňuji, že soutěž již skončila. Jedná se spíš o to, co fanklub udělal v Rusku a že o tom psalo Bravo ;-)


Ruský fanklub má nyní naprosto novou doménu a webovou stránku:


Ahoj všichni!
Otevřeli jsme novou fan-akci - soutěž v podpoře ruské charitativní organizace, která dává peníze dětem s nemocným srdcem. Tato soutěž získala podporu od ruského BRAVO (článek v časopisu) a taky jednoho z našich hudebních TV kanálů (online).
Chtěli bychom, aby se zúčastnili všichni fanoušci světa, takže jestli můžete, prosím zveřejněte následující informace na vašich stránkách a zúčastněte se také!

DEJTE DĚTEM NADĚJI

Každý rok Tokio Hotel dělají něco dobrého a zúčastňují se různých charitativních sbírek. Dětské srdce bylo založeno, aby pomohlo dětem se srdečními problémy. Neuvěřitelné množství dětí v Rusku umírá ještě před tím, než mohou poznat svět. Zastoupení a jejich rodiče platí dost peněz, aby se některá z nich zachránila. My jsme poslední šance, abychom pomohli mít operaci tomu zbytku.

Děti nesmí umírat s vyléčitelnými nemocemi!
Děti nesmí umírat z nedostatku peněz od dospělých!

Pamatujte, jak Tokio Hotel dali své srdce dětem (Ein Herz für Kinder) a následujme to jako příklad!
Odťed má každý z vás možnost udělat design na triko/tašku/odznak, 25% z tržby potom půjde na sbírku Dětské srdce.
Pět vítězů soutěže dostane věci se svým vlastním designem!

Každý bude schopen si věci zakoupit s tímto pěkným designem a zúčastnit se tak v záchraně lidských životů tak, aby to jiným pomohlo, stejně jako to dělají Tokio Hotel.

Podmínky soutěže:
1. Ve tvorbě designu můžete použít: fotky z německého oficiálního fanklubu galerie, fotky které jste udělali sami, Dětské srdce logo, Tokio Hotel logo

2. Když vaše triko nebude křičet Tokio Hotel, tak tyto věci zakoupí i ti, co nejou fanoušci a zajímají se o pomoc v problémech se srdci u dětí.

3. Není potřeba tam mít kluky z Tokio Hotel na fotce. Můžete taky použít fotky dětí, srdcí, muziky a dalšího.

4. Můžete na návrh něco napsat.

5. Soubor by měl být v .PSD, .JPEG nebo .EPS, 200 dpi rozlišení. Můžete to udělat přes Photoshop CS nebo Corel Draw nebo v kreslení či to naskenovat.

6. Pošlete své návrhy na orfc@mail.ru do 23.08.2009


Habbo chats...

24. září 2009 v 17:35 | tess |  Novinky
V neděli (27.9.) se Tokio Hotel zastaví na Habbo chat US. Tohle je pro vás úžasná šance, jak se zeptat Billa, Toma, Gustava & Georga na nějakou otázku, kterou jste vždycky chtěli vědět. Chat začíná 11:00 - 11:45 hod [PST] / 14:00 - 14:45 hod [EST]. Víc informací na habbo.com

zdroj: oficiální newsletter

V úterý (29.9.) budou Tokio Hotel prezentovat své album Humanoid na Habbo chat FR od 18.00 - 18.45 hod. Pozor na podvodníky. Kapela bude vystupovat pod nickem VIP Tokio Hotel a bude mít VIP označení.



[23.09.2009 ] WOW

24. září 2009 v 17:34 | tess |  Tom´s blog

Podívejte se prosím na tyhle obrazy od Francoise Nielly, je neuvěřitelná. Na své stránce ukazuje video, jak vznikají její obrazy... Dost ovlivňující!

Tom's Blog - tokiohotel.de

Poslechněte si preview písničky "Noise" na Music Mix!

24. září 2009 v 17:34 | tess |  Novinky


Němci přichází! Kraut-pop juggernaut Tokio Hotel mají nové album, Humanoid, vyjde 6.října - a jak dvojčata Bill a Tom Kaulitzovi řekli pro EW, tak nikdy neočekávali takový úspěch, který mají mezinárodně ("Jsme z malé vesnice...Bylo tu hodně šťastných chvil a plných štěstí pro nás a jsme naprosto šťastní, že jsme dostali šanci tohle všechno dělat.")
Poslechněte si exkluzivní ukázku písně "NOISE" z Humanoid níže. A uvidíte jestli vás to udělá šťastnějšími a přinese štěstí.


Menší pohled do zákulisí na tuto píseň: producent David Jost nám řekl: "Bill a Tom měli počáteční nápady pro NOISE. Zhruba dali dohromady své nápady ve svém domácím studiu v Německu a potom je poslali mě a mým partnerům do LA. O pár dní později Bill stál přede mnou s mikrofonem v našem starém nahrávacím studiu v Hamburgu. My jsme ho mohli vidět přes velkou obrazovku v LA studiu, zatímco jsme ho v reálu nahrávali."
Bill Kaulitz dodává (na fotce): "O dva týdny později, Tom a já jsme letěli do LA, kde jsme ty písně všichni dokončili spolu. Když byla píseň hotová, tak byl Tom tak natěšený! Vlastně, tahle píseň se málem stala našim prvním singlem."
Co si myslíte čtenáři - jak ji porovnáte s prvním singlem Automatic?


source (c) Music Mix

Tokio Hotel TV 2 - Epizoda 4 -překlad

24. září 2009 v 17:33 | tess |  DVD Caught On Camera

***

Kafe, koláč a zábava na hřišti: Flákání s Ingrid a Klausem!

Bill & Tom: Halo!
Ingrid: Halo! Tak ráda vás kluci vidím.
Tom: To samé.
Bill: Těší nás. Halo.
Klaus: Ahoj.
Tom: Halo.
Ingrid: Vítejte na tomto...
Tom: ...krásném místě.
Ingrid: ...na tomto pěkném místě.
Bill: Vypadá to skvěle! A je tu i koláč - cool!
Ingrid: Všechno je tady. Musím říct, že jsi tak pohledný muž!
Klaus: Opravdu skvělé a ...
Bill: Měli jste dobrý let?
Klaus: Ano, letělo se snadno.
Ingrid: Tom, taky tak pohledný muž.
Bill: Musím říct, že Tom a já jsme vaši velcí fanoušci! Nezmeškáme jedinou show! Opravdu hrozně jsme vás chtěli poznat.
Ingrid: Děkuji!
Klaus: To je milé slyšet!
Bill: Jsem trochu nervózní...
Tom: ...dejme si nějaké kafe a koláč.
Klaus: Myslel jsem kluci, že jste menší - 1,60 nebo tak.
Bill: Hodně lidí si to o nás myslí. Jsem dokonce vyšší než on, i když jsme identická dvojčata.
Tom: Pravda, ale na oplátku toho má míň v kalhotách.
Klaus: Tome, nechceme tolik detailů.
Tom: Jsem to chtěl jen zmínit.
Klaus: Ingrid tě jednou urazila - slyšel jsi o tom?
Bill: Opravdu?
Ingrid: Řekla jsem jednou, že Bill vypadá jako ježek. Tvůj účes, jako ježek, ale tenhle se mi taky líbí.
Bill: Děkuji.
Ingrid: Vypadá to víc elegantně. Musím uznat, že jsem si nikdy nemyslela, že budete kluci tak pohlední, jsem překvapena. Nikdy jsem si nemyslela, že jste tak krásní.
Klaus: To je musíte vidět v reálném životě.
Ingrid: Jsem zmatená...to mě naprosto sráží k zemi.
Bill: Tolik komplimentů tak brzy ráno.
Ingrid: Zní to hloupě, ale nikdy jsem si to nemyslela.
Klaus: Byli jsme trochu nervózní.
Bill: Já byl taky nervózní - nemohl jsem minulou noc pořádně spát. Tolik jsem se na dnešek těšil.
Klaus: Vy kluci nejste jenom tak nervózní.
Bill: Jsme pořád nervózní.
Ingrid: Opravdu?
Bill: Před každou show jsme nervózní! Se mnou před show nemůžete mluvit.
Klaus: Ale když jsi na podiu, tak je tomu konec.
Bill: Ano, to potom vše spadne - po první nebo druhé písni je tomu konec.
Ingrid: Bývala tu tahle stará píseň. [zpívá píseň o klukovi jménem Bill] Býval to velký hit.
Tom: Krásný hlas.
Bill: Naprosto.
Ingrid: Děkuji! Pravda, můj hlas je trochu decentní. Odkud máte svoji tvořivost? Od matky nebo otce?
Bill: Myslím, že víc od mé mámy. Moje máma je malířka a taky od našeho nevlastního otce, který je v kapele. Začal tím, že nám dal docela brzy kytaru.
Tom: Děláme muziku už od sedmi let.
Bill: Pravda.
Ingrid: To je přesně ono - začnete brzy a budete to znát po celý život..
Bill & Tom: Ano.
Ingrid: Můžu vás požádat si sednout, mí pohlední mladí přátelé?

Klaus: To co se mi na vás opravdu kluci líbí je to, že pořád máte německé písně.
Ingrid: Ano, to je skvělé!
Tom: Stále to děláme, teď vydáváme album v němčině a v angličtině.
Ingrid: Myslím, že je skvělé, že zpíváte v rodném jazyce.
Bill: Děláme oba - nahráli jsme naše nové album, které brzy vyjde, v obou jazycích. Přesně ty samé písně v němčině a v angličtině. Již od našich šesti let jsme nosili svetry do školy s našimi jmény, takže nás lidi mohli rozeznat.
Ingrid: Ale ty vypadáš tak jemně a bíle, přesně jako Sněhurka a on je ten víc mužný, řekla bych. On má tu mužnost...
Bill: Já dostal všechny ty pozitivní věci.
Tom: Bill vypadá jako žena, jednoduše jako žena.
Ingrid: On vypadá víc jemně a ty víc mužně. Široká ramena, přesně takové "tady jsem" vystupování.
Bill: On je i o deset minut starší.
Klaus: Myslíte, že deset minut dělá nějaký rozdíl?
Tom: Duševně rozhodně! Rád bych to zpíval. Znáte "Hoch auf dem gelben Wagen?"
Bill: Zpívali jsme to pořád. Jak to zase začínalo [zpívají "Hoch auf dem gelben Wagen"]

Klaus: Na palubu prosím!

Klaus: V tom musí být motor!

Bill: Jedno dvojče je vždy slabší - tomu se říká slaboch. Duševně je silnější a potom jedno dvojče má všechny ty špatné věci. Já mám všechny alergie - jsem to jenom já, kdo bývá nemocný.
Ingrid: Vymyslela jsem vám přezdívky - on je pirát, kterým chtěl vždy být a ty jsi diva.
Bill: Ano, to zní dobře.
Tom: Já bych tě nazval malou myší.
Ingrid: Pirát a mořská panna.
Tom: Mořská panna...

Ingrid: Opravdové vlasy nebo přidělané?
Tom: Mé vlastní
Ingrid: To jsou tvé vlasy?
Tom: Skvělé, že?
Ingrid: Kdo to dělá?
Tom: Žena.
Ingrid: Takže máš ženu?
Tom: Ano, mám jich mnoho!

Příště v Tokio Hotel TV...



Humanoid HQ

24. září 2009 v 17:30 | tess |  Fotky

http://i34.tinypic.com/zjig6t_th.jpg.http://i38.tinypic.com/15gp6hx_th.jpg.http://i38.tinypic.com/a9vchv_th.jpg.http://i38.tinypic.com/117aha8_th.jpg
http://i33.tinypic.com/29ygxhx_th.jpg.http://i36.tinypic.com/14axum9_th.jpg.http://i33.tinypic.com/2pqmbzp_th.jpg

Poslech ukázky Behind My Wall

23. září 2009 v 19:56 | tess |  Novinky
Na stránkách rollingstone.com si teď můžete poslechnout delší ukázku songu "Behind My Wall"


Zpráva od Billa k Automatic

23. září 2009 v 19:55 | tess |  Videa
Bill: Hey tady je Bill z Tokio Hotel. Mám pro vás skvělou zprávu. Odteď si můžete stáhnout náš nový single Automatic z iTunes. Doufám, že se vám líbí.


Chat s Billem, Tomem, Gustavem a Georgem na Habbo.com

23. září 2009 v 19:54 | tess |  Novinky
V neděli, 27.září budou Tokio Hotel na Habbo Hotel US. Tohle je pro vás úžasná možnost být s Billem, Tomem, Gustavem a Georgem a zeptat se jich na všechno, co chcete. Přidejte se k tomuto chatu od 11:00 - 11:45 (PST) / 2:00 - 2:45 (EST) / 20:00 - 20:45 (CST Europe).
Více informací na Habbo.com


source (c) Tokio Hotel Newsletter


CD "Wir sind Deutschland!"

23. září 2009 v 19:52 | tess |  Novinky
9.listopadu 1989 padla berlínská zeď. Nyní je tomu již dvacet let a Bild.de vydává speciální CD s nejlepšími písněmi jménem "20 Jähre - Wir sind Deustchland!"

TRACKLIST:
1. Scorpions - Wind of Chance
2. Eko Fresh - Ich bin jung und ich brauchte das Geld
3. Pur - Abendteuerland
4. Nena - Leuchtturm (2002 version)
5. Yvonne Catterfeld - Für dich
6. Matthias Reim - Verdammt ich lieb' dich
7. Texas Lighting - No no never
8. Tokio Hotel - Durch den Monsun
9. Rosenstolz - Willkommen
10. 2Raumwohnung - 36 Grad
11. Nena - Liebe ist
12. Ich+Ich - Vom selben Stern
13. Die fantastischen Vier - MFG
14. Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied
15. Witt / Heppner - Die Flut
16. Xavier Naidoo - Dieser Weg
17. Oli P. - Flugzeuge im Bauch
18. Peter Fox - Alles neu

source (c) Bild.de


Tokio Hotel – poslední kousek svobody

23. září 2009 v 19:51 | tess |  Rozhovory

Dvojčata Bill a Tom Kaulitzovi z kapely Tokio Hotel jsou již roky jednou z nejúspěšnějších kapel v Německu. V interview mluví o svém malém soukromí, novém singlu a Angela Merkel.

Dva a půl roku uplynulo od vašeho posledního alba. Měli jste dobrou přestávku?
Bill: Neměli jsme vůbec žádnou dovolenou, měli jsme turné po Severní Americe a strávili jsme skoro rok pracováním na novém album. Ale v tady jsme se snažili trochu schovat.

Proč?
Bill: Už jsem se nemohl na sebe dívat a ani slyšet mé vlastní jméno. Myslel jsem si "Prosím lidi, piště někdy o něčem jiném". Chtěl jsem mít svůj klid a soustředit se na muziku.

Co zbylo z vašeho osobního života?
Bill: Nic.

Uh-oh, opravdu je tomu tak?
Bill: Ano je. Nemáme žádné soukromí. Jít na zmrzlinu s rodinou - to nejde. Jediná chvíle, kdy jsme ve dne sami je v autě. Pro to jsme hrozně chtěli řidičáky. Naše vlastní auto je poslední kousek svobody, který nám zbyl.

Ale to zní trochu smutně, když se řekne "Jenom v autě jsme sami sebou".
Bill: Ano, tak to přesně je. Jenom v tomhle roce, kdy jsme nebyli na turné, ale jenom ve studiu, tak nám došlo čeho všeho jsme se vzdali. Ale i tak bychom pořád udělali stejné rozhodnutí, zas a znova. V tomhle bodě, kde jsme teď, nemůžeme mít jednoduše obojí. Člověk na to musí myslet. Někdo se taky dost stáhne. Někdy jsem ve studiu, zpívám a myslím si "Úžasné a za tohle dokonce dostaneš peníze". Jsem hodně šťastný. Nemusím dělat nic, co mě nezajímá.

Jak trávíte volný čas?
Bill: Vlastně prací. Musíme se furt smát, když čteme "Tokio Hotel stroje". Tohle všechno je hloupost. Máme vlastní tým, kteří jsou s námi. Ale tohle je naše kapela. Tom a já jsme založili Tokio Hotel a nenechám rozhodnutí kapely na někom jiném.

Automatic je nový single. O čem to je?
Bill: Člověk to slovo dost používá, tisíce věcí v životě se dějí automaticky. Kromě lásky. Která by neměla být automatická.

Mnoho vztahů taky běží na autopilota.
Tom: Ano. To si neumím představit, že bych byl s jednou osobou takovou dobu. Nicméně mám problém s dlouhotrvajícími vztahy a myslím, že je extrémně důležité, abyste měli zájem o jiné a jiní vás vždy shledávají zajímavými. Nikdy bych si neuměl představit žít společně s ženou.

Opravdu ne?
Bill: Já ano. Když se zamiluji, tak se nestarám o nic jiného. Tak si sbalím klidně i věci a okamžitě se odstěhuji.
Tom: Zapomeň na to Bille. Budeme spolu žít po celý život.
Bill: Ano, ale potom postavíme uprostřed domu posuvné dveře. Na jedné stráně budu žít se svoji přítelkyní. A ty budeš na druhé straně.

Takže máte společný dům?
Bill: Ano. Neumím si to představit jinak. Nikdy bychom se nerozdělili. Máme vlastní koupelny a ložnice, ale jinak jsme celý den spolu.

Bille, jsi v tuhle chvíli zamilovaný?
Bill: Ne, ale přál bych si hodně, abych byl. Jsem opravdu nešťastný, že musím odpovídat pořád stejně. Ale v tuhle chvíli tu žádná není. Chtěl bych být tak moc zamilovaný. Ale tohle je nejspíš ta poslední věc, která se v mém životě stane.

Proč v to věříš?
Bill: Mnoho lidí mi to říká, když je poznám. Ale mají to jako nacvičené. Ale taky si nemůžu být jistý, že má zájem přímo o mě. Když někam jdu, tak vidí Billa Kaulitze. Většina z nich má vidět peníze v pohledu a chtějí mi něco nabídnout, něco jako "Já jsem návrhářka, nosil bys někdy má trika?" Tohle je tak nechutné!
Tom: Neudělali jsme si žádné nové přátele za poslední čtyři roky. Zaprvé se nedá tolik lidem tak rychle věřit a zadruhé všechno je pořád tak rychlé, že je to až neskutečné.
Bill: Je to jednou za dlouho, že poznám někoho normálního. Bylo by skvělé, kdybych potkal někoho, kdo žil bez televize deset let v horách a "Tokio Hotel? O nich jsem nikdy neslyšel". Protože si pořád říkám "Ano, děkuji!"

Bille, mnoho dívek si nejspíš myslí, že se vůbec o ně nezajímáš, ale máš zájem o kluky. Neobtěžuje tě to?
Bill: Ne, neobtěžuje mě to. Tohle se mi stává celý život. Ani na škole tomu nebylo jinak.
Tom: A dívky si sotva myslí, že Bill je gay. Vždycky tu pro něj bylo dost nabídek. Spíše kluci si myslí, že je gay.
Bill: A mnoho kluků se vždycky cítilo naštvaně, když jsem měl holku a oni ne. Protože jsem tak málo mužný. To byl vždycky pro ně problém.

Měl by u tebe kluk nějaké šance?
Bill: Ne, jsem na holky. Nikdy jsem s klukem nic nedělal, nemám žádné zkušenosti s muži.

A nechtěl bys to někdy zkusit?
Bill: Prozatím jsem nenašel nikoho, kdo by mě takhle zaujal v tomhle směru. (směje se)

Jste taky právě velmi úspěšní v USA. Jste tam vítáni jinak než v Německu?
Bill: Ano, v zahraničí vždy je první muzika a potom ostatní příběhy. v Německu ta situace vznikla přes noviny. Někdy se taky stane, že tam lidi mluví o tom, že zpěvák z Tokio Hotel vypadá divně, ale poslechnout si nejdřív naše písně.

Bojíte se někdy, že vaše kariéra nepotrvá?
Bill: Hmm. Cokoli se stane, už jsme spolu vydrželi opravdu dlouho a už jsme toho taky hodně dokázali. Na začátku si hodně lidí myslelo, že jsme jenom na jeden hit a ukázalo se, že se mýlili. Nicméně si taky myslím, že tu jsou vrcholy a naopak. Byli tu již chvíle, když sláva trochu pohasla. Je možné, že Humanoid si nepovede dobře, ale potom zase další album ano. Nevzdával bych se tak rychle.

Co děláte s vašimi penězi?
Bill: Když chcete být opravdu bohatí, tak musíte být fotbalista nebo závodník. Ti mají hodně peněz. V hudebním byznyse je to neskutečně těžké, jsou tu divoké spekulace o tom, že všechno jsme si už vydělali. Z třiceti euro za lístek dostanu jenom opravdu málo. Taky máme svoje výdaje. Například jsme natáčeli video v Jižní Africe, které jsme si platili sami. Taky platíme náš tým. Naše výdaje jsou extrémní.
Tom: Bill a já jsme si stále nekoupili dům, majetek nebo jachtu. Všechno si pronajímáme.

Brzy budou pro vás první volby. Zajímáte se o politiku?
Bill: Zajímáme se tak normálně, abych řekl. Nejsme do toho nějací blázni, nicméně, politika nás nenechává chladnými.

Máte rádi Angela Merkel?
Bill: Nechci moc ovlivňovat lidi, ale ano, myslím, že je dobrá. Doteď bojuje dost dobře. A vzhledem k ostatním, tak je stále milá. Chová se jako starostlivá matka.


source (c) ksta.de

Děkuji

23. září 2009 v 17:54 | tess
Chtěla bych moc poděkovat Ashlee za nový desing, který se mi opravdu mo líbí!

Preview Tokio Hotel "World Behind My Wall" z Humanoid

23. září 2009 v 17:51 | tess |  Články

V našem druhém exkluzivním preview klipu od Tokio Hotel Humanoid (vyjde 6.října), němečtí pop-rockeři zkouší baladu "World Behind My Wall". Jak zpěvák Bill Kaulitz - který stojí v čele kapely se svým dvojčetem Tomem - vysvětlil, když jsme měli premiéru jiného více metalicky-zvukového songu, Tokio Hotel druhé anglické album má "mnoho různých částí a melodií."
Tak Rolling Stone taky oznámil, bratři Kaulitzovi co-produkovali Humanoid s předchozím Tokio Hotel producentem Davidem Jostem, kteří říká, že Bill a Tom přišli s "velmi jasnou" vizí zvuku každé písně. Texty a muzika pro "World Behind My Wall" jsou ve stejnou dobu toužebnou a určenou kombinací Josta, který říká Billův záměr: "Bill přišel s nápadem, ke kterému potřebujete být opravdu zraněni, připraveni cítit. Je to o zahození všech ochranářských štítů, abyste mohli cítit něco čistého a ohromujícího - je to o vstupu sem a tady."
"Někdy máte pocit, že je tam venku tolik krásných věcí, které ovšem z nějakého důvodu nemůžete vidět," říká Bill k písni, která ukazuje jemnější stránku Humanoid. "Bere to kuráž ke zboření zdí, které vás udržují od opravdového žití vašeho života."
Pouze za pár týdnů vyjde Humanoid do obchodů, Tokio Hotel taky slaví svoji třetí nominaci na MTV Europe Music Awards, tento rok jako Best Group a budou mít i 5.listopadu na této události vystoupení.


Download:

RTL Exklusiv (22.09.2009)

23. září 2009 v 17:50 | tess |  Videa

Star-Duel : Sprouse vs. Kaulitz

23. září 2009 v 17:49 | tess |  Články

SPROUSE

Vzhled: Identická dvojčata Dylan a Cole (17), nemůžete jednoho od druhého ani rozeznat: stejný účes a street style.
Úspěch: V šesti měsících byli poprvé před kamerami, s TH show "Hotel Zack & Cody" se stali superstars.
Faktor křiku: Pořád rostou. Ze sladkých kluků se už stali ovšem opravdový sexy kluci.

KAULITZ

Vzhled: I když jsou tohle identická dvojčata (20), tak je snadné je rozpoznat: Bill miluje výstřední outfity a účesy, Tom se obléká do hip-hop stylu.
Úspěch: Od 2005 jsou opravdu velcí v Evropě a prodali více než 5 milionů CD. Mezitím dobývají USA.
Faktor křiku: Doteď vždy MEGA. Ale zůstane to tak i po comebacku?

***

Sprouse dvojčata vítězí - jsou hvězdami po celý svůj život.



source (c) DE Bravo #40

Bill: "Chceme do Hollywoodu!"

23. září 2009 v 17:49 | tess |  Články

Tokio Hotel jsou opravdu rychlí. Ještě tu nejsou nové písně, ale Bill a Tom již mají velké plány!
Jaký to velký šok pro všechny TH fanoušky: konečně kluci oslavili svůj comeback v Německu, a již chtějí opustit svoje domovské město! Šílené!
3.října frontman Bill (20), kytarista Tom (20), bubeník Gustav (21) a basista Georg (22) budou válet na podiu v TV-show "Wetten Dass...?". Ale po jejich velkém vystoupení si Bill a Tom chtějí splnit svůj sen: Opustit Hamburg a odstěhovat se do Kalifornie. Zpěvák Bill vysvětluje pro Bravo interview: "Chceme do Hollywoodu."
Kluci nahráli svoje nové album Humanoid v Los Angeles, ale chtějí tam taky bydlet.
Bill: "Cítíme se v LA skvěle. Tohle město má úžasnou energii, kterou chci být pohlcen. Rád bych měl domov v Hollywoodu." Taky párty a být si blízko s celebritami má na tohle vliv: "Například jsme se setkali s Jay-Z. I když je velká hvězda, tak byl velmi milý a v pohodě." Dokonce už viděli slavnou Miley, ale nejsou s ní přátelé.
"Ale vždycky ji někde potkáme, když jsme v Los Angeles," říká Tom. Tohle je přesně ta věc, kterou dvojčata na LA milují: Nejsou tam tak známí jako v Hamburgu nebo Magdeburgu. Každý je tam zná a vždy je tam někdo, kdo je pronásleduje. V Hollywoodu jsou víc svobodní - protože ostatní hvězdy jsou víc populární. Včetně paparazzi, fanoušků, groupies: Tom už má dost vztahů na jednu noc a groupies. Lamač srdcí chce poprvé ve svém životě normální vztah: "Myslím teď o lásce naprosto jinak. Byl bych opravdu rád, kdybych se mohl zamilovat." Láska, párty a celebrity - tři dobré důvod proč se odstěhovat do LA. Ale němečtí fanoušci se nyní nemusí nervovat.
Bill vysvětluje: "Německo je a vždy bude našim domovem. V budoucnosti se budeme vždy snažit být v naší zemi jak jenom to bude možné." No, alespoň nějaká naděje pro fanoušky...


source (c) DE Bravo #40

Bravo č.40 (DE)

23. září 2009 v 17:47 | tess |  Časopisy a noviny


Bravo č.38 (Rusko)

23. září 2009 v 17:46 | tess |  Časopisy a noviny


Bravo Special 5 (Rusko)

23. září 2009 v 17:45 | tess |  Časopisy a noviny







Posters





Chceme do Hollywodu!

23. září 2009 v 17:45 | tess |  Články

Tokio Hotel jedou opravdu na plný plyn! Sotva jsou tady nové songy, mají Bill a Tom už zase velké plány!

Jaký to obrovský šok pro všechny fanoušky Tokio Hotel: Super kapela konečně slaví svůj comeback v Německu - kluci ale chtějí opustit svůj domov! Drsné! 3.října rockují frontman Bill (20), kytarista Tom, bubeník Gustav (21) a basista Georg (22) poprvé v tv show "Wetten, dass..?" [20.15 hod na ZDF]. Ale po jejich velkém vystoupení by se tady mohli Bill a Tom zase jenom zřídka vyskytovat. Jejich sen: Opustit zvolený domov v Hamburgu a přestěhovat se do Kalifornie! Zpěvák Bill prozrazuje v BRAVO-rozhovoru: "Chceme do Hollywoodu!" Tady se kluci nejlépe vyznají. Přece jenom v Los Angeles nahrávali novou desku "Humanoid" (vychází 2.října). Teď tady také chtějí bydlet! Bill: "V Los Angeles se prostě cítíme dobře. Tohle město má tolik energie, kterou chci nasát. Připadalo by mi skvělé, kdybychom měli v Hollywoodu byt." Především to způsobuje Party sound v blízkosti jiných hvězd: "Například jsme poznali Jay-Z. Bylo to totálně cool. I když je taková mega star, byl naprosto veselý a uvolněný." Také známost se super holkou Miley Cyrus (16) si čtveřice již mohla vytvořit. Spřáteleni s větrnou smrští Miley ale ještě nejsou. "Los Angeles ale běžíme stále přes cestu," vypráví Tom. Přesně tohle milují dvojčata na Los Angeles. Tady nejsou okamžitě na očích, jako je v Hamburgu nebo v rodném městě Magdeburgu. Tam je každý pozná, jsou na každém kroku pronásledováni. V Hollywoodu si naproti tomu mohou volně pohybovat - protože jsou tady jiné hvězdy, které stojí ve světle ramp. Včetně paparazzi alarmu, fanoušků, groupies. Dokonce Tom má dost vztahů na jednu noc a letmých flirtů. Lamač srdcí poprvé ve svém životě stojí o vážný vztah: "Teď si o lásce myslím úplně něco jiného. Těšilo by mě, když bych se jednou opravdu zamiloval!" Láska, párty, slavní - tři dobré důvody pro přestěhování. Ale němečtí fanoušci teď nemusí být nervózní. Bill říká jasně: "Německo je a zůstane našim domovem. V budoucnu budeme na naši vlast přikládat velký význam, co nejvíce možnosti být v rodné zemi." Alespoň malá jiskra naděje pro fanoušky…



Bill říká "Gute Nacht, Prinzessin..."

22. září 2009 v 18:19 | tess |  Bill Kaulitz

Z Arthur a Minimojové ...


Zpráva od Universal Holandsko

22. září 2009 v 18:18 | tess |  Novinky

Předobjednejte si album od Tokio Hotel na Mediamarkt a dostanete exkluzivní Tokio Hotel náramek zdarma, když si vyberete svoje album. Tato kampaň trvá do 5.října 2009.

Navštivte 3D holografické představení:
7.října v Amsterdam Arena
9.října v Rotterdam Centrum
Taky v Mediamarkt Leeuwarden


O Billově účesu

22. září 2009 v 18:16 | tess |  Novinky

"Moje kamarádka mi právě volala a říkala, že před studiem byl paparazzi, pravděpodobně aby udělal fotky pro Bravo. Bill byl lehce nalíčený a vypadal nešťastně a vlasy měl opravdu uprostřed postavené a po stranách o hodně kratší ... a ve předu o něco delší ..."]

by Kadaj @ German forum