přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz z Buzznet.com
___________________________________________________________
Takže, pomluvy zasáhly internet, že němečtí rockeři a MTV Best New Artist 2008, Tokio Hotel, by se měli objevit ve studiu při spolupráci s Disney pop rockerkou Miley Cyrus, většina si začala myslet, že přišla apokalypsa. A protože tohle nebude konec světa, tak si tu teorii ani nevyzkoušíme. Protože v interview jsme vyzpovídali dvojčata Billa a Toma Kaulitze.

Tom byl rychlý a řekl, že tyto pomluvy jsou naprosto nepravdivé, ale Bill dodal trochu víc k této situaci. "Yeah ne. Nic není v plánu. Jenom jsme ji potkali na VMA a je velmi cool, ale ne. Není tu žádný duet nebo tak v plánu."
Což dává perfektní smysl, protože zatímco by to pořádně promíchalo pulibkem a duet by zněl možná zatraceně dobře, tak i přes to, co kritici říkají nebo budou říkat, Tokio Hotel jsou stále trochu příliš "rockový" na Miley, která má smlouvu s Disney. A ne nebudeme mluvit o žádné její image. Vlastně, nemluvme o ní. Pojďme mluvit o něčem, co nás DOUFÁM odradí od komentů na Miley.
Bill se potřebuje svléknout, aby ukázal svoje nové tetování!

Vlastně "svléknout" není přesné, ale když se člověk zeptal na jeho nové tetování, Bill se omluvil, že není možnost to ukázat. Trvalo to čtyři hodiny a je to opravdu velké. Nicméně článek neobsahuje žádné fotky, protože jak Bill řekl, aby to ukázal "musel bych si sundat všechno oblečení". Video by se mělo objevit brzy nebo později s preview, ale bohužel to vypadá, že to chvíli potrvá, než ho celé uvidíme.
Bill je milý kluk. Řekl nám, že tetování obsahuje německá slova. Tom šťastně dodal překlad: "V němčině to znamená - Tom je můj idol."
Co si o tom myslíte? Měl by se Bill svléknout a ukázat svoje tetování?





