Tom: Jsme na "Strip" v Las Vegas a to je hříšné! Ženy a kasina jsou neuvěřitelné! Teď se přepravujeme na Bellagio, abychom zcheckovali vodní fontánovou podívanou. Je to skvělé místo na natáčení videoklipu. Třeba v budoucnosti. Je ta Eiffelova věž a po naší levici taky známé Flamingo. Las Vegas je místo přímo pro mě - je to osamělý ostrov v dezertu, kde může každý pařit do vyčerpání - to je úžasné!Reportér: Ale hranice je až 21 let.Tom: Pravda - musíte mít 21. Ale spal jsem s více holkama než mnozí 21-etí.Podívaná na obří vodotryskyBill: Výhled odtama je o hodně lepší!Georg: Ano - pojďme přejít na druhou stranu.Bill: Wow, to je krásné - totálně cool! Koukejte na to!Bill: Lidi, koukejte na tohle město - je prostě neuvěřitelné! Se všemi vežmi, hotely a jezerem..Reportér: Na co je to jezero?Bill: To je velká atrakce Las Vegas. Je to základ vodní fontány. Zní to celkem legračně, ale tyhle typy raket vážně dělají vodotrysk.Tom: Přerostlá fontána!Bill: Právě jsme skončili s koukáním a půjdeme se tu projít, protože chceme vidět, kde budeme v budoucnu natáčet náš videoklip.Bill: To je nádherné!Procházka po městěBill: Tak magické! Celé město s jeho hotely a vším je nereálné, ale stejně působivé. Všechno, na co si sáhnete nebo jak na vás působí lidi, je falešné a umělé, ale je to dobré místo pro dovolenou. Ohromující a super cool město!Reportér: A kam jdete teď?Bill: Právě jdeme ulicí směrem k našemu hotelu. Ale ještě uděláme noční prohlídku Las Vegas.Bill: Právě jsme udělali krátkou zastávku v New Yorku. Rychle po Brooklyn Bridge. Někteří z vás si myslí, že by mohl být větší, ale on jen malý vypadá, protože my jsme hodně vysocí.Bill: V televizi všechno vypadá velké, ale my jsme takoví opravdu.Bill: Ten hrad vypadá tak hříšně! Je to ve stylu Super Maria. Právě jdeme do domu Super Maria. Hodně lidí si myslí, že existuje jen v kreslených seriálech a videohrách, ale ve skutečnosti opravdu existuje! A žiej tady. Tom chce jít zcheckovat princeznu.Příští díl Tokio Hotel TVReportér: Co očekáváš od módního focení? Nikdy jsi nebyl typ na takové focení.Tom: Problém je, že Bill vždycky potřebuje hodiny na to, aby se vystylizoval, a vypadá prostě stylizovaně. Já jsem přírodní!





